Tài tử chính: Lee Van Cleef
và La Liệt trong phim
BLOOD MONEY Tiền máu
Monterey!
Thành phố giàu nhất ở phía nam San Francisco.
Hê, anh nghĩ rằng mình đang đi đâu vậy?
Để tôi xem.
Tại thành phố giàu nhất này ...
Còn nghĩ lại sao?
Anh sẽ không được đi đến bất cứ đâu.
Tôi thì lại có ý khác
Đạo diễn Anthony M. Dawson
Anh ta biến đâu rồi nhỉ?
- Là ai vậy? - Là tôi đây.
Ồ! Vương lão gia...
Tôi biết, giờ này đã quá khuya rồi ...
Lại gần đây
Cứ nằm yên như vậy.
Tôi chỉ muốn xem
hình xăm còn giữ được không.
Và sau đó?
Nó giữ được, cô có sao không?
Không sao cả.
Ông biết, tôi sẽ làm mọi thứ cho ông
Một tách trà nhỏ nhé?
Ồ! không sao
Em muốn uống một chút trà sau cuộc gặp này.
Ông đã ghi thứ gì vậy?
Một mẩu tin cho một người bạn.
Sao quá bí ẩn vậy, em vẫn chưa thấy được anh ta?
Ồ, đúng rồi.
Ở lại đây đi, đêm vẫn còn dài kia mà.
Đúng, nhưng đời sống lại quá ngắn ngủi.
Chúc ngủ ngon.
Tôi biết có người khác.
Ông cũng xăm vào mông họ như vậy, Em ghen tị đấy.
Đấy là miệng em nói vậy, không phải tấm lòng của em.
Có cái gì bất thường đang xảy ra trong ngân hàng kìa.
Két sắt của tôi!
Ê, đấy là cái két sắt của tôi!
Có gì xảy ra vậy?
- Ông định đi đâu vậy? - Tôi là ông Vương
Cứ ở yên tại nơi mà ông đang đứng đi.
Anh định làm gì thế?
Một bí mật nghề nghiệp thôi.
Két sắt của tôi!
Tại sao? Những thứ gì vậy?
Những tấm hình này có ý nghĩa gì?
Chào mừng ngươi đến Monterey.
Hắn gục xuống ở đấy!
Ngươi sẽ phải trả giá bằng mạng sống của ngươi.
Ngươi đã làm gì với Lão Vương?
Người nào vậy?
Nếu hắn chỉ có một mình, phải hỏi người thừa kế hắn ta đang ở đâu.
Vương Hà Giang.
Vương Hà Giang
Đó là linh hồn tổ tiên của con
Ban phước cho con.
Chúng ta tự hào được chấp nhận con
giữa chúng ta
là một bậc thầy mới, có nghệ thuật thiêng liêng về võ công
Phân tán ra.
Lên đường!
Ta định tìm Vương hà Giang
theo lệnh của Đại tướng.
Là tôi đây, ộng muốn gì?
Chú của ngươi đã chết bên Mỹ và tài sản của hắn ta đã biến mất.
Chúng ta đã triệu tập gia đình của ngươi.
Lát nữa, tôi sẽ đến.
Bắt lấy hắn
Đấy là một sự phạm thượng.
Ngươi phải trình diện ở pháp viện.
Hắn sẽ đi cùng với ông
Cần chứng tỏ
tính cách của mình hơn chỉ biết phục tùng cấp trên
Đi đi, nhưng nhớ là.
là chỉ để bảo vệ mình!
Con sẽ làm hết bổn phận của con
Tù nhân đang chờ đợi bên ngoài.
Ngươi chính là một kẻ phản bội.
Vàng ...
Ta đã nói với em của ngươi đầu tư thứ ấy vào Mỹ
nhưng đã biến mất.
Nếu ngươi có biết điều gì đó, hãy
nói ra ngay, bằng không ngươi sẽ chết.
Nói đi!
Chúng tôi không biết gì.
Con gái của ngươi sẽ phải trả giá.
Không, không, hãy giúp muội.
Đại ca, hãy giúp muội.
Lính gác, đưa cô gái ấy đi.
Không, không!
Không, không. Hãy để tôi đi!
Dừng lại!
Hoan hô, anh chàng kia, nhưng võ công sẽ không cứu bọn ngươi.
Ngươi là tù nhân của ta
Chú ngươi đã giữ tài sản của ta
Ta đã quá ngu ngốc, ủy thác quá nhiều tiền cho ông ấy.
đã giao đủ trước khi hắn chết đi,
Hắn đã gửi cho ta bức tượng này.
Mạng sống của ngươi sẽ không bao giờ bù đắp nỗi
Cho mọi điều mà lão Vương gian ác ấy đã làm
Ngươi nghĩ là mình thông minh sao?
Ngươi tự làm khổ mình đấy thôi!
Hãy xem kết quả ngươi làm đây nào.
Vinh dự của chúng ta đang bị đe dọa.
Ngừng tay
Đến đây.
Ngươi có dũng cảm và thông minh.
Ta nghĩ ngươi có thể giúp tìm lại gia tài của ta.
Tôi đồng ý
Tôi sẽ làm hết sức mình có thể được
Tốt. Hãy đi tìm lại vàng của ta trong vòng 1 năm
bằng không, cả bọn ngươi sẽ bị bêu đầu...
Cái ấy sẽ tốt đấy
Nó thích hợp với tôi.
Chúng ta sẽ làm trống được nhà giam.
cho người bị kết án?
Không, chúng ta chỉ có 2 phòng giam
nhưng đây là một thị trấn nhỏ.
Chúng ta có mọi thứ ở đây.
Chúng ta sẽ giam bọn trộm cướp ỡ đâu?
Thực sự khó khăn đấy.
Nếu chuyện Dakota xong rồi, dù đó là một cái chết im lặng.
Đây là những gì đang chờ đợi vào ngày mai, lúc 7h sáng.
Không có gì chính thức, ông ấy để lại không có gì là nhiều
Anh bạn thân, nếu anh đến chỉ lo việc thừa kế,
Chắc anh sẽ rời đi với bao nỗi thất vọng.
Ông đã mang đến đây rất nhiều tiền Trung Quốc.
Ở đây, họ đều nói ông ta là người giàu có ở California.
Thực ra, mọi người đều nói thế
Tất cả những gì ông ta để lại nhà băng
chỉ là một vài ngàn đô la.
Trong này,
Ông ta đã giữ trong một cái rương kỳ lạ và rất phức tạp.
Những hình ảnh này được gìn giữ lại bởi ông ta.
Tôi không hiểu lý do tại sao,
bởi vì ông ta là một con người đứng đắn, ít khi nào làm gì quá đáng.
Đó là ai thế?
Nó được ghi ở mặt sau.
Mặt sau của tấm hình ...
Còn có địa chỉ của những người ấy.
Anh sẽ thấy những thứ ấy
những phụ nữ này còn biết nhiều hơn những gì tôi biết về ông ấy.
Tôi ít khi nào sai lầm
và tôi tin rằng người đàn ông đó
chịu trách nhiệm về cái chết của chính hắn
mất thời gian để giao tiền cho một đồng phạm.
Tôi hiểu rồi.
Giá treo cổ bên ngoài, là dành cho hắn ta sao?
Đúng thế
Sau khi xét xử,
một vài tháng, họ quyết định cho hắn tội chết
Nếu anh thích
Tôi sắp xếp anh phỏng vấn với hắn ta.
Không. Nếu anh ta biết tôi là ai, ông sẽ không nói gì với tôi.
Tôi sẽ cố gắng để gặp hắn ta.
Người da đen, người Hoa, kèm theo chó sẽ không được vào
Đây là lần đầu tiên tôi nhìn thấy một con chó ở đây.
Có chuyện gì vậy?
Ngươi có thể biết đọc không?
Tiếng Hoa, có. Tiếng Anh kém.
"Người da đen không được, người Hoa cũng không."
được vào đây với những con chó.
Con chó không đi một mình
Con chó không, cả ngươi cũng vậy
Có nghe không? Ra ngoài ngay!
Ringo, Mắt chết, đến đây.
Nếu tôi đi rồi, con chó có một mình.
Một con chó uống được thứ gì?
Nước sốt trái cây Trung Quốc.
Xin lỗi, Tôi đã không thấy các anh.
Cái quái gì xảy ra ở đây?
Sao thế?
Chính thằng đó đấy.
Hắn ta vào đây với một con chó.
Hắn làm gì?
Ngươi muốn gây rắc rối ư? Xéo ngay
Ngươi muốn ta bắt sao?
Ồ vâng. Tôi đã làm. Cám ơn.
Thứ đồ vô ơn
Để tôi yên.
Anh muốn vào
-nhà tù ư? -Vâng
Họ sẽ treo cổ tôi
cho việc tìm được những tấm hình phụ nữ khỏa thân ngu ngốc.
Anh có biết lý do sao tôi đã thấy anh đi bộ lúc đến đây?
Người Hoa luôn đem cho tôi xui xẻo.
Anh muốn nói mình không đánh cắp tài sản ông Vương?
Tài sản gì đây?
Tôi đã không giết một ai cả
Ông vội vã chạy đến cái rương và rồi nó nổ tung.
Ông ta đã nói gì trước khi chết?
Không có gì. Tất cả gì tôi tìm được là 4 bức ảnh
và một mẩu tin nhắn.
Giống như vầy sao?
Xem này.
Nó nói những gì?
Phái sau của những phụ nữ này là cả một gia tài.
Lão già ấy không quá lẫn chứ!
Nó làm giàu được bằng những phía sau ấy sao?
"phía sau" có ý nghĩa gì đây?
Phía sau là cái mông đấy.
Tôi đã nói điều gì sai?
Anh có biết lão Vương là chú của tôi...
Hê, anh bạn kia.
Luật sư của anh đã trả tiền
phạt cho anh.
Anh được tự do.
Xin lỗi nhé.
Hẹn gặp lại sớm.
Vâng, ở địa ngục..
Cảnh sát trưởng Đánh thức tôi dậy sớm vào ngày mai,
Tôi có một cuộc hẹn. Nhớ đây
Đừng có bộ mặt đó,
Họ đang đứng ở đây xem anh đó.
Ông có muốn tôi làm gì? hát một bài chăng?
Tại sao không.
Mâm rượu whisky, tôi khóc.
Đừng đưa cho tôi mâm rượu whisky,
Tôi sẽ chết.
hát được bài hát
bài hát thiêng liêng
Mâm rượu whisky, tôi khóc.
Nếu đại dương là rượu whisky,
và nếu tôi là một con vịt,
Tôi lao vào phía dưới
và tôi sẽ ở lại.
Họ chạy trốn kìa!
Có súng trong yên đó!
Đúng là thảm họa.
Phải làm gì đi chứ!
Chúng ta đã thành công.
Lên đường thôi
Tên tôi là Dakota.
Là tên trộm và kẻ lang thang.
Tên tôi là Vương Hà Giang,
chiến binh nhưng lại là khách du lịch
Rất vui biết anh, Vương Hà.
Tôi còn vui nhiều hơn anh
Con lươn này khá ngon đấy
Không phải lươn mà là con rắn, ngon hơn nhiều
Thức uống này là cái quái gì vậy?
Trà Trung Quốc.
Ngựa có lẽ uống được ...
Anh không có thứ gì mạnh hơn sao?
Như là rượu vậy?
Có rượu Trung Quốc.
Làm bằng những thứ gì?
Gạo.
Thứ này tốt cho phụ nữ.
Đấy chưa phải là mạnh nhưng vì có những chuyến đi.
Nó không giống như chiếc thuyền đâu.
Anh có quá nhiều thứ bất ngờ.
Nói thật đi, tại sao anh liều cứu mạng của tôi?
Tôi đã nhận ra là
nếu anh đã lấy trộm vàng 6ng chú đáng kính của tôi.
Chú đáng kính của anh ư! ...
Anh nói đi!
Anh thấy đấy,
Tôi phải đi đây đó ở một nước mình không biết gì.
Tôi cần ai đó để hướng dẫn cho tôi.
Nếu tôi nói với anh là tôi
.. tôi không thích đi với anh,
Anh sẽ làm gì?
Tôi sẽ giết anh.
Đây là sự thật sao?
Anh không tin tôi sao?
Thử rút súng colt của anh ra đi
Anh nói đùa sao?.
Làm đi
Thử xem.
Được rồi
Tôi sẽ làm cho anh không bị thương
Anh giỏi đấy
Anh cũng thế.
Anh đã ngăn cản họ treo cổ mình trong 3 tháng.
Anh còn biết cái gì khác?
Anh định làm gì?
Ra đi tìm 4 tình nhân chú của tôi.
Với những bức hình ấy sao?
Tốt..
Anh có nghĩ ông ấy đã nói gì với họ?
Ông ấy không nói gì với phụ nữ,
nhưng họ hiểu tất cả mọi thứ.
Tôi cũng nghĩ thế.
Triết học Trung Hoa.
Có tôi vào cuộc. Vậy chúng ta bắt đầu từ người nào đây?
Người phụ nữ Mỹ đã sống với tên Yancy Hobbitt.
Yancy Hobbit Anh biết hắn ta?
Chắc rồi. Quân đội loại hắn ra
Ông đã cho nổ tung một kho vũ khí và giết chết 60 lính nam quân
Hắn ta là một anh hùng sao?
Đã được sáu tháng sau chiến tranh.
Hắn ta sống ở đâu?
Có vẻ như
Hắn giảng đạo ở thị trấn Dusty.
Yancy Hobbitt đến đây. Mục sư đang trên đường.
Ông không thể vào đây.
Ta là một sứ giả của Thiên Chúa.
Nó được viết ra.
"Điều tà ác sẽ mục nát trong địa ngục."
Ta đã cảnh cáo mày trước đây rồi
nhưng mày vẫn coi thường ta và đem vào các thứ tội lỗi.
Có nghĩa ta không nói đùa.
Tôi sẽ thực hiện trả thù của mình.
"Các người tôi lỗi sẽ chết.
"Đó sẽ là như vậy cho cả người và động vật."
Truyền đạo. 40, 01 tháng 1.
Tôi đã nói với anh
thân thiện, người này.
Anh nói với tôi
Anh nghĩ tôi có thể nói chuyện với hắn ta?
Còn tùy vào ...
nên nói những gì?
Tôi muốn xem qua ...
Mông của vợ ông.
Cái gì?
Mông bà ấy!
Nơi mà họ đang ngồi.
Tôi hiểu. Đấy là một chuyện tự sát.
Tôi muốn nhìn mông bà ấy.
Nghe đây, anh bạn.
Các cô nàng khác sẽ cho anh xem phần da thịt của họ
chỉ cần một ít đô la
Hãy tin tôi, anh đi quá xa rồi.
Hãy quên đi phần trăm đi, mà tôi đã hứa với anh.
Được rồi, đợi đấy!
Không có nổ súng đấy!
Cô phải đau khổ để chuộc lại tội lỗi của mình.
Tôi sẽ làm cô được sạch sẻ.
Thôi nào, đi vào mau!
Ngươi muốn gì, tên ngoại đạo?
Có người bảo anh là nhà tiên tri.
"Ngươi sẽ gọi một quốc gia không rõ ràng. "
Isaiah, 55, 5.
Giữa các quốc gia.
Đừng làm thế
hoặc tôi bắn xuyên qua óc nhà ngươi.
Tôi muốn nhảy ngay ra ngoài thành phố.
Đây là Dakota. 09-01-56.
Sinh nhật của ta.
Thưa bà.
Có vành đai trinh tiết ...
Cái gì? Cái ấy sẽ làm cho ngươi có một vương miện đẹp, ở đây hử!
Đừng quá lo. Cứ bỏ đi cái thứ lạc hậu đó.
Thư giãn,sẽ không làm tổn thương cô đâu.
Cô bị cảm sao?
Tới phiên bạn, Hà Giang
Thật là lãng phí!
Xin lỗi.
Làm gì man rợ thế?
Tôi chỉ nhìn sơ thôi.
Ô không ... lại chiếu sáng!
Xong rồi
Tôi không muốn làm phiền ông, ông Hobbitt.
Tôi chỉ muốn nói không có gì xúc phạm
Lý do của tôi chỉ đơn thuần là khoa học.
Mi sẽ phải trả giá, đứa con của ma quỷ.
"Các thanh được làm ra dành cho kẻ nhạo báng,
"thổi tung cái mông của kẻ ngu muội."
Châm ngôn, 28 và 29.
Cộng thêm 1 bằng 30.
Có muốn đến với chúng tôi?
Hắn ta sẽ tìm thấy tôi ở bất cứ đâu
và giết tôi là điều chắc chắn.
Tôi nghĩ, tốt hơn là ở đây.
Đi thôi.
Có lẽ nó sẽ phản ánh.
Thôi nào, anh tìm thấy gì?
Một phần của câu đố Trung Quốc.
Có nghĩa là gì?
Không có gì mà không có kết quả.
Anh còn phải đi xem các mông
cùa 3 phụ nữ khác?
Hướng này, New Mexico?
Với vị trí của mặt trời, Tôi sẽ nói đi về phía tây nam.
Đi thôi.
Đồ điếm thúi!
Ngươi mang xấu hổ vào nhà của ta.
Người Trung Hoa là ai thế?
Và tại sao hắn muốn thấy cô trần truồng?
Yancy, tôi thề
Tôi không biết. Tôi chưa từng thấy hắn ta bao giờ.
Đây có thể là thương hiệu của tôi.
Những gì thương hiệu, đường dẫn gì?
Cô đang sợ sao?
Đây là điều mà ông lão người Hoa
mà tất cả chúng tôi đã được xăm trên ...
trên vùng mông dưới.
Ông ấy ta đã nói đó là kho báu của mình.
Kho báu của lão Vương...
Mọi người đều nói thề.
Một kho báu ... đúng rồi
Nếu ta có thể tìm thấy nó,
Ta có thể xây dựng một nhà thờ thật sự.
Cuối cùng ...
Ta muốn sao chép nó.
Đỡ lấy anh ta.
Đến đây, các quý ông. Ai dám thách thức Classy Kid?
Mặc dù chỉ tốn 5 đô la, và tiền ấy sẽ gia tăng 20 lần
100 đô la so với $ 5!
Thử vận ​​may của mình.
100 $. Người nào tiếp theo?
Ê!
Tôi chấp nhận.
Vâng, tốt thôi
Nếu anh nói vậy.
Chờ đây, sẽ là 5$.
Tôi chấp nhận séc, Rockefeller.
Tôi sẵn sàng đây
Làm hắn mất cân bằng, cho hắn 2 cú móc và hạ hắn ngay.
Anh nợ tôi 100$.
Cho tôi một phút
Tôi đi tìm số tiền ấy. Anh nghĩ tôi có sẵn sao?
Anh có thể coi đây là 1 bài học
100 đô la của tôi đây!
Bắt lấy hắn
Lại đánh nhau hả?
Đúng, tôi có đánh nhau Bao nhiêu? 100 đô
Tôi cần có để phục hồi.
Còn có khối tiền gấp nhiều lần hơn.
Lên đường thôi.
Tốt hơn rồi.
Anh không uống hả?
Anh có được câu đố, còn làm gì khác đây?
Đây mới là một phần của câu đố.
Bây giờ, chúng ta phải tìm cái khác chứ.
Đó là lý do tại sao chúng ta ở đây chứ?
Tình nhân người Nga của ông ấy
Người phụ nữ chủ sở hữu cái ...
quán cờ bạc này.
Tôi nghĩ đã tìm ra một giải pháp.
Là cái gì?
Giống như một người có thể
đi đến một bàn cơ bạc.
Và khi đến nơi đấy,
Anh sẽ có được quyền ưu tiên được xem mông sao?
Đúng như vậy.
Anh có mời tôi uống không? Chàng cao bồi?
Không bắt buộc cô đâu.
Ngài rất tốt.
Cái loại người lạm dụng trẻ em.
Điều ấy đã bị hiểu lầm.
Tôi là kẻ uống rượu nặc danh
Đồ khốn kiếp.
Tôi sẽ mời cô uống, cô em.
Thật tuyệt.
Anh là một chàng trai tốt, anh bạn.
Rượu Sâm banh, Jack!
Anh yêu, anh không nên tức giận như thế.
Chúng ta phải giúp em gái của em.
Cô ta vốn là thứ nhà quê.
Cái gì thế?
Tôi rất bực về hành vi cô ấy với khách hàng!
Thôi nào, anh thân yêu,
vui vẻ lên đi nào
Vào đi
Có gì vậy?
Có một tên đang làm phá sản chúng ta
Mười hai và đỏ.
Chung tiền đi, chung tiền!!
Số kế?
- Sô sáu. - Chắc chứ?
Đó là toán học.
Và tôi có một bàn tính.
Không vấn đề gì. Thật dễ dàng
nếu chúng ta nghĩ về ánh sáng,
sức nóng, lạnh, độ ẩm,
hoặc bàn đạp thắng.
ngay cả cục nam châm ...
Hoặc trục ma sát trên bánh xe. Đơn giản thôi.
Số sáu,
và cả cái màu đen.
Chung tiền đi, chung tiền!
Xê ra,
Có gì đang xảy ra?
Nó đã xảy ra
Anh muốn làm tốt nên kiếm một công việc khác.
Rất buồn cười.
Điều này là bất hợp pháp.
Bất kỳ dụng cụ nào đều bị cấm ở đây.
Có vấn đề gì với anh?
Hãy xem những gì anh không có.
Chúng tôi vẫn sẽ có được bằng.
Con số này là ...
Đặt cược của mình đi.
Số 3.
3!
Một phút riêng tư. Dịp khác.
Trò chơi tuyệt vời!
Lo quay bánh xe đi, anh bạn, đặt xong rồi
Đây là ...
Số 3!
Chúng ta dọn sạch chúng. Tiền đâu?
Quý ngài, hãy đến văn phòng của tôi,
nơi ấy chúng ta nói chuyện được yên tĩnh hơn.
Đồng ý?
Đi thôi
Chai rượu của anh bạn!
Tôi cần thứ ấy.
Đây là thứ tốt nhất trong hàng tạp nhạp ở bên dưới
Suy ra nó từ món nợ của anh.
Xin lỗi em yêu, chúng tôi cần được thảo luận.
Ở lại đây, thưa bà.
Không cần phải nói,
Tôi không thể trả tiền cho các anh
Đừng nói gì cả, phải trả tiền.
Đã hơn 100.000 đô la!
Và tôi phải tìm số tiền đấy ở đâu?
Chúng tôi không muốn tiền.
Hắn nói tiếng Anh kém ...
Tôi không muốn tiền.
Bộ anh mất trí rồi sao?
Sao anh không ngồi xuống.
Tôi sẽ giao đất cho anh ở ở Idaho ...
Không nhận đất.
Còn tiền bạc thì sao đây?
Tôi không hiểu.
Hãy nói thẳng điều đó.
Có, tôi muốn xem phần phía sau.
Phía sau hay cái mông.
Tôi muốn xem mông vợ của anh
Có phải anh ...
Tôi hy vọng anh đang nói đùa.
Không bao giờ.
Tuy nhiên, đó cũng là cái mông như những người khác.
Vậy sao, em cũng giống như tất cả những người khác?
Bình tĩnh đi, Anh chỉ nói nó như thế.
Em bình tĩnh đây, nhưng anh đặt em vào một buổi dạ hội
Anh đang bàn vào điểm chính
Chính xác, hành động trong câu hỏi, đó là mông của em!
Buông tôi ra, đồ vũ phu vô ơn!
Nhìn vào mông của nàng Nếu anh bạn muốn.
Cũng có giá trị một tài sản!
Rất tốt ...
Không có gì cả.
Bộ anh mong mình đọc báo The New York Times sao?
Xin lỗi, vợ của anh
đã không sống với ông Vương,
Người Trung Hoa giàu có ở Monterey ?
Anh sai rồi, đó là em gái sinh đôi của vợ tôi.
Anh sẽ tìm thấy cô ấy ở tầng dưới.
Mông cô ấy có nhiều chữ ký lắm.
Cho phép đi xem mông cô em.
100.000 đô la hử?
Nó cũng rẻ. Nhưng chất lượng cao ở đấy đó.
Em yêu,
Hắn chỉ nhìn qua thôi mà.
Em biết.
Chút sâm banh nhé, em yêu
Cởi quần áo ra.
Ít ra, gỡ nón anh ra chứ
Tôi sẽ không biết anh nhút nhát vào lúc này
Nào, hãy nhìn người ở đây ...
Sao thế, anh chàng cao bồi?
Hãy để tôi đoán.
Chúng tôi muốn mời cô một ly.
10 đô la có đủ không?
hoặc phải mất 100.000?
Chắc là đủ rồi.
Và hắn làm gì ở đấy?
Cô đừng coi như mình bị xúc phạm nhé,
Hắn chỉ muốn nhìn mông của cô
Xúc phạm sao!
Tại sao lại thế này?
Người Mỹ sao?
Cuối cùng, cũng bắt đầu thưởng thức di tích quốc gia của tôi!
Anh đã nhìn như vậy chưa?
Có phải là độc đáo không?
Nó cũng giống như sổ lưu bút của Cung điện Bắc Kinh.
Nó thuộc về lão Vương.
Đây là cháu trai ông ta. Mông là một thứ yêu thích của gia đình.
Được rồi, đi nào.
Ê, anh trả 10 đô vậy là đủ sao?
Ít nhất cho tôi xin chữ ký?
Anh bỏ đi đâu vậy?
Anh cũng vậy, chàng cao bồi.
Các bạn đặt cược đi
Đến đây, đặt cược của bạn đi nào.
Đặt cược của mình đi. Tin vào may mắn.
"Hãy tin vào Thiên Chúa," Zachariah nói.
Ông ấy cũng nói:"Tyrus đã xây dựng một thành lũy kiên cố
"Và chất đầy tiền coi như cát bụi."
Zechariah 9:3
9 3?
Quá đen rồi, anh bạn.
Anh mất toi 10 đô la, Zechariah.
Anh không thể đi mà không trả tiền.
"Hoa quả của sự mệt mỏi các trò chơi may rủi."
Zechariah 01 Tháng 4, ngày 01 tháng 5.
Đừng tỏ vẻ thông minh với tôi.
Anh có hiểu không?
Hê, thằng kia
Làm sao mày vào trong đây?
hắn làm gì vậy?
Anh muốn gì?
À ...
Người phụ nữ anh tìm là em gái song sinh, không phải vợ tôi.
Có thể anh đã uống rượu?
Uống rượu đã không bao giờ làm tôi u đầu.
Có ai đã đánh tôi
Đó là trí tưởng tượng của anh thôi
Ai đã tấn công chàng trai dễ thương vậy?
Như là tôi sao?.
Cô thấy không?
Tôi đã nói với cô
Đồ phụ nữ lăng loàn, ta muốn thấy
Hình xăm người tình Trong Hoa của ngươi.
Nó ở đâu rồi?
Trên mông của tôi và cái ấy không có miễn phí.
Là $5 và giảm 20% cho nhóm người.
Ngài Barclay?
Ông ta là người rất giàu, chúng ta không thể mua được
Anh tính sao về chuyện ấy?
Không được dùng bạo lực, vậy chúng ta phải..
hành xử khéo
Anh nói hành xử tốt ư?
Chúng ta sẽ chỉ nói:
"Hãy tha thứ cho chúng tôi, quý ngài, Ngài có thể giúp tôi
"Có được cái nhìn vào mông vợ ngài không?
Tôi không có vấn đề gì.
Nó chắc chắn là cần thiết,
mặc dù những từ ngữ hơi lạ lùng
Mời lên trên tàu.
Anh từng có ở Eton năm 75?
Tôi đã ở Sing Sing(nhà tù).
Tôi đoán là một trường đại học mới,
Vào đi, mời anh.
Tôi đi du lịch một cách giản dị
Tôi có thể thấy điều ấy.
Uông Whisky nhé?
Ý hay đấy.
Anh làm việc đã lâu chứ?
Lúc còn bé, tôi có cánh tay khéo léo.
Có vẻ với tôi sau này sẽ là một bác sĩ phẫu thuật đúng không?
Hê, là thế đó
Tôi có ở đấy
Anh là dân quý tộc, cùng với Hoàng tử xứ Wales!
Tôi không bao giờ quên khuôn mặt đó.
Không phải, xin lỗi nhé.
Tôi đã biết rồi.
Anh muốn gặp vợ tôi ngay sao?
Nếu điều này không làm phiền ông.
Tất nhiên là không.
Thông báo cho bà ấy có bác sĩ ở đây
và họ là bà con với Hoàng tử xứ Wales.
Người Mỹ, bọn phiến quân,
anh nói, và đó là ngôn ngữ thổ dân chính thức
của nước Mỹ
Chúng ta vào đấy chứ
Chờ một chút, đó là ...
Tôi mới là bác sĩ.
Tôi không biết Hoàng tử là một bác sĩ Trung Quốc.
Sự vĩ đại của ông ấy thật là độc đáo.
Anh cũng vào chứ?
Để làm gì?
Bà vợ thân yêu, ở đây có bác sĩ.
Xin mời vào.
Jeeves đã cảnh báo em?
Vợ tôi đang bị đau
bệnh thần kinh tọa cấp tính.
Em sẽ mau khỏe hơn, em yêu
Anh nói với em ông ấy đã già và có bộ râu trắng ...
Em biết đấy, chúng ta không bao giờ chắc chắn điều gì trong y học.
Anh có thể khám bệnh
Lưỡi của cô.
Đừng lo,
Khoa học là cổ xưa như con người.
Châm cứu.
Cơ thể con người có nhiều trung tâm đau đớn.
Khi dòng chảy của cuộc sống không được lưu thông tốt
đau đớn tích tụ
như nước trong đập.
Nó có làm đau em không?
Trái lại, em thấy không bao giờ khỏe hơn
Kim tiêm không đau!
Còn chứng đau thần kinh tọa?
Hết đau rồi Dù sao, em không cảm thấy gì nữa.
Anh thật tuyệt.
Bác sĩ, tôi nợ anh bao nhiêu? Bất cứ thứ gì anh muốn
Không có gì.
Niềm vui của việc chăm sóc những cơ thể bệnh hoạn
đã làm bác sĩ hạnh phúc hơn một hoàng tử.
Anh cho mình giàu hơn Hoàng tử?
Vâng, đấy là một công việc lợi nhuận tốt ...
Thưa Bà.
Sự thông thái của phương Đông.
Em có cảm thấy cú giật này không?
Ông làm gì thế? Một khẩu súng? ông điên rồi sao?
Bình tĩnh.
Để tôi yên.
Ông cũng thế?
Cả hai tên ấy đã đi mất rồi.
Đi tìm kiếm chúng.
Tìm cô gái người Hoa trước bọn họ
Nếu chúng đơn độc, Calico sẽ giúp chúng ta
Em có ổn không?
Anh yêu, anh bị thương rồi kìa
Đột nhiên, không còn gì nữa
Sọ của quý tộc người Anh không thể tổn thương
Đối với vị trí của em
thật đúng lúc để vạch ra một ngày viếng thăm
Như là cái lâu đài của anh!
Anh biết một lần, Tôi đã ở đây đến 5 ngày
sau khi một công việc 2000 đô la, và tôi đã tiêu hết tất cả.
Nói với tôi ...
Đi trước tôi đi
Tôi còn có việc để giải quyết.
Tôi cũng có một người chú, và ông đã để lại một tin nhắn.
Tôi nghĩ sẽ không phải là một bà dì chứ?
Hẹn gặp lại.
Thế nào có whisky cho kẻ chết khát này?
Nào, ông Dakota!
Các cô, nhìn xem ai này!
Tôi đã không thấy anh với một người Hoa bên ngoài?
Có một người Hoa trong góc kìa?
Anh biết, đang làm việc
Tôi cũng có nghĩ đến.
Đúng là một niềm vui thật sự có được tin tức của đất nước mình.
Anh có tính ở lại đây lâu?
Còn phụ thuộc vào nhiệm vụ.
Đúng rồi, anh đã nói với tôi.
Lưu Hoa biết thành phố này và có thể giúp anh.
Có, nhưng tôi ...
Nếu tôi có thể giúp ích gì
anh cứ việc hỏi tôi.
Cám ơn. Cô rất tử tế
Tôi nghĩ cần đến
sự giúp đỡ của cô.
Tôi sẽ làm bất cứ gì khi anh cần
Tôi đã hiểu rõ.
Thật thoải mái ở đây.
Tôi tìm thấy như nhà mình lúc phải xa nhà.
Anh đang ở đây như ở nhà.
Nói tôi biết, chàng thanh niên này,
Chắc anh đã thấy ở Mỹ có cái gì đó
mà anh thích?
Không, thật khó để nói.
Ông biết đấy,
khi làm việc, có khác nhau.
Tôi có nhiều điều thú vị để cho anh thấy.
như là cảnh hoàng hôn trên núi,
gió thổi trên đồng cỏ ...
Có những thứ rất đẹp để xem ở đây.
Tôi rất vui có hướng dẫn của cô
khi hoàn thành sứ mệnh của tôi.
Bây giờ
Tôi phải đi.
Cám ơn lòng hiếu khách của nhà ông
và đặc biệt cám ơn cô Lưu Hoa
Tôi sẽ tiễn anh ra ngoài
Hy vọng sẽ gặp lại cô vào ngày mai.
Điều quan trọng với tôi là.
Tôi cũng hy vọng sẽ gặp lại anh một lần nữa.
Thưa quý vị ...
Bạn Hà!
Bạn bè của tôi cũng là bạn của anh
Đừng nói gì cả, Tôi biết tôi đang say.
Anh thấy đủ mông 4 cô?
Có gì vậy, cô ta từ chối?
Tôi đã không yêu cầu.
Anh không hỏi gì sao?
Kho báu của chú anh bộ không còn quan tâm đến?
Tôi có quan tâm, vâng...
Nhưng không phải là dễ dàng để hỏi.
Anh biết đấy họ mời tôi ăn ...
Đưa cô ấy đến trại Calico.
Lưu Hoa!
Nếu không có cha cô bị bệnh, tôi đã đốt nhà cô rồi
Con nhỏ ấy coi bộ hợp với ngươi sao?
Vâng, anh có thể đi rồi.
Đi trước đi, thằng khốn đó đang giết chúng ta.
Lưu Hoa ...
Họ bắt cô ấy đi rồi
Giúp cô ấy.
Ai làm vậy?
Calico và băng đảng của hắn.
Họ ẩn nấp trong một căn nhà bỏ hoang.
Đừng lo, chúng tôi sẽ cứu cô ấy.
Quê nhà của chúng ta ...
Đưa cô ấy với bạn về Trung Hoa.
Họ về đây rồi.
Đem cô gái ấy đi.
Anh bạn, Calico ...
Cho người canh chừng ở tảng đá
Các ngươi ở đấy, đến các tảng đá
Pedro, Pablo, đi với anh ta.
Hai người, phải canh chừng
Các ngươi đến vùng tảng đá.
Cô ấy đàng kia rồi.
Lấy đi
Cái quái gì vậy?
Tiền công của anh Chúng ta chia tay nhau ở đây.
Anh bị điên rồi à?
Không, không Rất là nguy hiểm.
Đã có một người vô tội chết rồi.
Tôi sẽ đi một mình,tôi sẽ chiến đấu vì danh dự gia đình chúng tôi
Anh có nguy cơ chết.
Lời nói hay đấy! Dù sao, tôi đi cùng với anh
Dakota, tôi đã nói không và tôi sẽ không thay đổi ý kiến.
Nghe tôi nói đây, tên cứng đầu!
Tôi là kẻ trộm,
Tôi đã mất nhiều thời gian là người bảo vệ nhà tù,
nhưng tôi lại trung thực.
Anh không muốn có tôi? Hay là.
Nhưng tôi sẽ làm điều tôi ưa thích
Đợi chút, anh muốn gì, nếu không phải là tiền?
Anh sẽ thấy.
Chào, anh bạn
Tôi tìm một người tên Hobbitt, tôi có đi đúng hướng
Đây mới là đúng hướng,
và chuyện này thậm chí đã xảy ra.
Ngươi đã không nhìn thấy ta tối qua,
nhưng ta nhận ra nhà ngươi
Nghe này, ngươi giết nhiều người của ta.
Ngươi sẽ trả giá cho chuyện ấy.
Bạn của ngươi ở đâu?
Hắn đang tập hợp nhiều người
Ngươi đã bị kết án
phải chết
Và cần đi chuộc tội.
Nên đọc kinh thánh.ta nghĩ thế
Đó là bài kinh của Asaph, 8, 3.
"Kết luận: xấu hổ và sợ hãi,
"Sự nhầm lẫn và diệt vong, và họ biết điều đó. "
Đó là để nói, " Đi tới địa ngục."
Mở trói và đưa hắn ta vào chuồng ngựa
Với niềm vui thú.
Nó sẽ làm ngươi nhớ lại nhiều thứ.
Đi vào trong ấy
Hãy xem chừng những con ngựa.
Tôi chờ đợi trong 3 ngày
và ngươi tìm ra cách đi xuống đấy?
Dakota, con của một người phụ nữ đã bán cơ thể mình.
Con của gái điếm, nói ngắn hơn.
Anh bạn kia. ta đã nói đi tìm Hobbitt
Ngay đây?
Để nó cho tôi.
Chết tiệt,
Tôi hầu như chưa thấy nóng gì cả
Anh nên giữ nó.
Tôi không thích dùng súng.
Được rồi
Mỗi người có cách riêng
Nó đã có thể đánh bật mọi tên Mễ.
Anh nên lên
trên mái nhà và ra phía sau nhà thờ.
Và hy vọng tôi sẽ có mặt ở đó.
Sao tôi biết được anh bắt đầu?
Đừng lo,
Anh sẽ nghe được thôi.
Đây là đứa con tôi.
A- cô ấy có nói gì? Không
A! vậy phải làm sao ...
Cô ta đã không biết đọc được.
Cô kia, hãy nghe rõ đây.
Ta muốn cô dịch những tin nhắn lạ này hay là cô sẽ bị giết.
Tôi không đọc được tiếng Trung Hoa.
Tôi sinh ra ở Mỹ.
Hãy làm cho cô ấy nhảy, y như một con gấu trong một rạp xiếc.
Ý hay đấy
Thắp lửa dưới cái lồng.
Có lẽ
làm cô mở miệng.
Cô có thể thay đổi ý của mình
Nói cho tôi biết những gì lão Vương đã viết và tôi sẽ cho cô tự do
Tôi không biết gì.
Nếu cô không chịu nói
tên thiếu niên người hoa một khi bị bắt rồi.
Lại say nữa sao?
Uống quá nhiều tequila.
Vực hắn dậy đi
Cô gái người Hoa này
sẽ bị tra tấn đến chết nếu cô không chịu nói
Có muốn vậy không, hử?
Nói! Là thông tin gì?
Tôi không say rượu.
Tại sao không dùng ít tequila thôi?
Tên người Hoa kìa
Đừng nghĩ.
Là khôn ngoan đấy
Trận chiến đã kết thúc.
Chỉ có chiến thắng thực sự, mới đến được
Thiên đàng
Không để đó cho tôi.
Ê, tên kia
Tốt đấy
Vàng ở đâu?
Tài sản của chú ngươi đâu?
Tại sao ngươi vể mà không lấy được gì?
Thưa đại nhân, lão Vương không có gì, Không có kho báu.
Ngươi nói dối, thời gian của ngươi đã hết
Ngươi là một kẻ phản bội và một tên trộm.
Chặt đầu hắn.
Tôi tin ông. Công lý có ý nghĩa gì
khi chúng ta biết lão Vương đã gửi kho báu của mình ...
Đó là trong các bức tượng.
Được khoá lại.
Anh đến đây thật đúng lúc
Tôi luôn xuất hiện đúng lúc, phải không.
Trừ khi Những hòm ấy trống rỗng.
Đó là gì?
Cổ phiếu của các công ty.
Nó gia tăng gấp 10 lần tài sản, của ông nhờ chú tôi.
Làm thế nào tôi có thể cảm ơn anh?
Để cho họ được tự do
Bạn tôi muốn đến thăm Trung Quốc, phải mất thời gian.
Trung Quốc rộng lớn hơn so với nước Mỹ.
Tôi sẽ tự khám phá ra nó
Để cho họ tự do
Cha.
Hê, cả hai người
Các bạn còn mong đợi gì?
Thôi nào
Cả hai còn phải dẫn tôi đi khắp nước này đấy
Phụ đề Việt được làm ra do HLIEU